2019龚鼎孳上巳将过金陵阅读练习翻译和答案

35.阅读下面一首清诗，回答问题。

上巳将过金陵

龚鼎孳

倚槛春愁玉树飘，空江铁锁野烟消。

兴怀何限兰亭感，流水青山送六朝。

[注]龚鼎孳，明末清初文学家，安徽合肥人。明崇祯七年(1634年)中进士，此诗作于明亡后。

1.诗歌第三句说“兴怀何限兰亭感”，结合此句说说诗人在全诗中表达的主要情感。(4分)

2.诗歌的末句历来为人称道，试从表达技巧的角度对末句进行赏析。(4分)

参考答案：

1.诗歌第三句说“兴怀何限兰亭感”，结合此句说说诗人在全诗中表达的主要情感。上巳那天过金陵，和兰亭雅集是同一天，自然而然想到兰亭旧事，但诗人谈到自己的感慨不仅仅有《兰亭集序》中的悲喜生死的慨叹。(1)更有对故国的怀念和无奈;(2)面对饱经兴亡沧桑的金陵，亡国的凄凉之感充塞诗人心中;(3)末句的“流水青山送六朝”，则情感尤其复杂：(3)一方面有世事沧桑的感伤，(4)同时又有着一种自我解脱和对放浪形骸旷达情怀的向往。(以上4点，答出任意三点给满分，答出两点给3分，答出一点给2分，仅答出画双波浪线部分给1分。有其他解说，若合情理，也可酌情给分)

2.(1)一个“送”字，把“流水青山人”格化，好像流水青山也有了人的情思，运用拟人的修辞，更易于表现诗人的情感。(2)借景抒情，用流水青山之既清新又厚重的意境充分表达诗人无尽的情思;(3)暗含对比，用流水青山的永恒与人事朝代的变迁做比，引出诗人感慨，引发读者的深思。(以上三点，答出一点给2分，答出两点给3分，三点全答给4分。有其他解说，若合情理，也可酌情给分