山中与裴秀才迪书阅读练习与答案翻译

《山中与裴秀才迪书》同步练

1．下列加点字注音有误的一项是（）
A．休憩（qì）多思曩昔(rǎn?)B．辋水沦涟（wǎn?）携手xié)
C．犬吠（fèi）黄檗（niè）D．猥琐（wèi）村墟夜舂(còng)
2．下列句子中，加点词语的解释正确的一项是（　　）
A．故山殊可过。　　　　　　　　殊：特殊
B．足下方温经。　　　　　　　　方：正在
C．村墟夜舂，复与疏钟相间。　　间：疏远
D．轻鲦出水，白鸥矫翼。　　　　矫：矫健
3．下列各句中加粗的字意义和用法与例句相同的一项是（）
例：故山殊可过
A．孤之过也B．不宜有所过，今公子故过之
C．一日，大母过余曰D．是谁之过与？
4．下列句中粗点词语的含义，与现代汉语相同的一项是（　　）
A．腊月下，景气和畅。B．此时独坐，僮仆静默。
C．足下方温经，猥不敢相烦。D．非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。
5．下列句子中加点虚词的意义和用法相同的一组是（）
A．与山僧饭讫而去冰，水为之，而寒于水
B．岂能以此不急之务相邀臣以供养无主，辞不赴命
C．然其中有深趣矣！然视其左右，来而记之者已少
D．斯之不远岂能以此不急之务相邀
6．解释下列加点的字的意思。
①足下方温经
②与山僧饭讫而去
③多思曩昔，携手赋诗
④然是中有深趣矣！无忽
⑤山中人王维白
7．将下列句子翻译成现代汉语。
（1）足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中
译文：

2）此时独坐，僮仆静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。
译文：

（3）非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀
译文：

（4）然是中有深趣矣！无忽。
译文：
8．对本文的赏析不恰当的一项是（　　）
A．作者描绘了自己晚年所居“辋川别业”周围的山水景物，实写了冬日的清丽和春天的明媚，语言质朴，文笔淡雅，达到了极高的艺术境界。
B．第一段“故山殊可过”句埋下一个伏线，暗暗点出自己隐居的山村实在值得一游。
C．第2段描写用欢快流畅之笔，写色彩明快之图画，把春日的蓝田山中万物勃发，生机盎然的景象描写得清新朗秀，令人不胜向往。
D．第三段中，作者显示了他写信的意图，他与裴迪之间的深厚情谊是以“真趣”为基础的。

六、
《山中与裴秀才迪书》答案：
1、D（猥wěi,舂chōng）
2、B（A、很，十分；C、稀疏的；D、举，张开）
3、B（拜访。A、D、过错；C、经过）
4、C（敬词，相当于“您”。A、气侯/经济繁荣、兴旺，景象、景致；B、入睡/不出声，保持安静，恭敬庄严地肃立，多表示哀悼；D、天性/上天的机密，泛指秘密）
5、C（转折连词，然而，但是。A、连词，表承接/连词，表转折；B、介词，用/介词，表原因；D、主谓之间，助词，不译/助词，的）
6、①正在②讫：罢，结束。③曩昔：以往，从前

④是中：这当中。忽：不注意，忘记⑤白：书信中对辈晚辈的谦辞。
7、（1）您正在温经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中
（2）这时，我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临那清澈流水的情景。
（3）如不是你这样天性敏慧、情趣高雅的人，我哪能用这不打紧的事务相邀呢？
（4）而这当中有很深的旨趣啊！千万不要忽略错过啊。
8、A（虚写春天的明媚）